Scandinavian Translation & Research

After living in both Denmark and Sweden, I have developed an intimate knowledge of the Scandinavian language, culture, and history.  Whether you need translation or research services, I have the skills to promptly discover the answers you are seeking.

8 Men Missing

I am the translator of 8 Mand Savnet (tr. 8 Men Missing), written by Christen P. Christensen in 1938. The book can be purchased for $30 (plus shipping). Please contact me at (573) 263-3561 for more information.

Cover of the book "Eight Men Missing" which is a translation from Danish to English

I have worked through hundreds of Danish letters for the State Historical Society of Missouri I am adept at reading old-fashioned script from the 1800s and understand the colloquialisms from that time.

IMAGE: Hanne Andersen (Usserød, Denmark) to Hans Peter Andersen, postcard, 14 September 1910; file R0832, folder 1, Hans Peter Andersen papers, State Historical Society of Missouri, Rolla, MO.